Órdenes en el Condado de Tarrant

Qué cortes emiten órdenes en el Condado de Tarrant

El Condado de Tarrant es poco común porque casi todo el trabajo de órdenes por delitos graves se concentra en un solo juzgado de Fort Worth: el Tim Curry Criminal Justice Center alberga tanto las once cortes de distrito de delitos graves como las diez cortes penales del condado. A partir de ahí se extienden los ocho precintos de Juez de Paz y las cortes municipales de las ciudades, que llevan el lado de clase C de solo multa. El Alguacil lo hace cumplir todo.

En lugar de leer las órdenes de Tarrant como una larga lista de cortes, imagine dos lugares físicos: un edificio del centro donde residen los casos de faltas misdemeanor encarcelables y de delitos graves, y un anillo de cortes municipales y de paz de barrio donde residen las multas. Con qué lugar — y con qué secretario — tratará usted depende directamente del nivel del delito. Los cuatro niveles abajo enumeran cada corte del Condado de Tarrant que emite órdenes, con el juez que preside cada una, y la sección de secretarios y Alguacil que sigue le indica dónde residen el expediente y la ejecución.

La fianza en todas estas cortes se fija conforme al Código de Procedimiento Penal de Texas, Capítulo 17, mientras que la vía de clase C de solo multa se rige por el Capítulo 45. Encuentre la corte mencionada en sus documentos en las tablas siguientes, o consulte el directorio general de Cortes y Condados.

Cortes de distrito de delitos graves del Condado de Tarrant 11 cortes · delitos graves

Once cortes de distrito llevan el expediente de delitos graves (felonies) del Condado de Tarrant, y todas se ubican en los pisos superiores del Tim Curry Criminal Justice Center, en 401 W. Belknap St. en Fort Worth. Cuatro son cortes penales de distrito constitucionales (Criminal District Courts No. 1 a 4) y siete son cortes de distrito judicial numeradas asignadas a delitos graves. Emiten órdenes de arresto y bench warrants por delitos graves; el número de causa en su acusación formal (indictment) o notificación apunta a la fila que es la suya.

Como todas las cortes de delitos graves de Tarrant operan desde el mismo edificio del centro y pasan por el mismo Secretario de Distrito, la vía hacia una orden de delito grave retirada es la misma sin importar qué nombre de juez aparezca en el caso. Un agente del Alguacil ejecuta la orden; usted ingresa al Lon Evans Corrections Center, 100 N. Lamar St., Fort Worth, TX 76196; y un magistrado revisa la fianza conforme al Capítulo 17 antes de que el caso regrese a la corte asignada. Tarrant también lleva su trabajo de desvío (diversion) — la corte de drogas DIRECT, la Felony Veterans Treatment Court, el Felony Alcohol Intervention Program, RISE, el Deferred Prosecution Program y una materia de salud mental — como materias administradas a través de estas once cortes por medio de Criminal Courts Administration, no como cortes con número propio. La tabla indica el juez y la línea directa de cada una; el escritorio de apoyo de las cortes penales es el (817) 212-6957.

Cada causa de delito grave de la tabla se presenta y se da seguimiento a través del Secretario de Distrito del Condado de Tarrant en el Tim Curry Criminal Justice Center, y la búsqueda del registro penal del Secretario de Distrito confirma una audiencia, un número de causa o una fianza para las once cortes a la vez. No existe una 594th District Court en el Condado de Tarrant — ese número pertenece a la zona de Comanche/Erath, así que ignore cualquier lista que la incluya aquí.

Cortes penales del condado del Condado de Tarrant 10 cortes · clase A/B

Diez cortes penales del condado (County Criminal Courts) atienden las faltas misdemeanor de clase A y B del Condado de Tarrant — DWI, la mayoría de los casos de robo (theft) y agresión (assault) de nivel misdemeanor, y cargos similares encarcelables pero no de delito grave. Comparten el Tim Curry Criminal Justice Center con las cortes de delitos graves (cada una en su propio piso, indicado abajo) y emiten los bench warrants y alias warrants ligados a esos casos. Cada causa de misdemeanor que conocen se presenta ante el Secretario del Condado de Tarrant.

Una orden por una falta misdemeanor que puede llevarlo a la cárcel casi siempre se remonta a una de estas diez cortes. Sesionan piso por piso en el mismo edificio del centro que las cortes de distrito, por lo que la admisión y la fianza siguen la misma ruta — el Alguacil ejecuta la orden, la admisión es en el Lon Evans Corrections Center, y un magistrado fija la fianza conforme al Capítulo 17 — por lo que ese mecanismo se explica aquí una sola vez en lugar de bajo cada corte. Los registros de las diez los conserva el único Secretario del Condado de Tarrant, de modo que una sola oficina confirma un caso, una audiencia o una fianza de misdemeanor sin importar cuál corte penal del condado firmó la orden. La tabla indica el juez, el piso y la línea directa de cada una.

Como las diez cortes penales del condado presentan a través del único Secretario del Condado de Tarrant, usted confirma cualquier orden por misdemeanor de la tabla desde una sola oficina de registros en lugar de buscar una consulta distinta para cada corte. Las apelaciones de las cortes de paz y municipales también se conocen en el nivel de la corte del condado, por lo que un caso de clase C puede llegar a este nivel por apelación.

Cortes de Juez de Paz del Condado de Tarrant 8 precintos · clase C

El Condado de Tarrant se divide en ocho precintos de Juez de Paz (justice of the peace) — cada uno una sola corte con un juez, sin la división de Place 1/Place 2 que usan Harris y Dallas. Las cortes de paz atienden faltas misdemeanor de clase C (de solo multa) a nivel del condado y emiten una orden capias pro fine cuando una multa o costo judicial queda impago tras la sentencia. Sus oficinas están repartidas por los sub-juzgados del condado, así que haga coincidir el número de precinto de su citación con la fila correcta.

Lo que distingue al nivel de las cortes de paz de las cortes de delitos graves y de misdemeanor ligadas al juzgado es la geografía: en lugar de una sola dirección en el centro, los ocho precintos se ubican en sub-juzgados desde Lake Worth hasta Mansfield y Arlington, con los Precincts 1 y 5 anclados en el centro de Fort Worth, cerca del campus de justicia penal. La forma de resolver la orden, sin embargo, no cambia con la dirección — una orden de clase C de solo multa se satisface pagando el saldo, estableciendo un plan de pago, o solicitando una audiencia sobre capacidad de pago conforme al Código de Procedimiento Penal de Texas, Capítulo 45, nunca publicando una fianza de liberación de la cárcel. Esa vía es idéntica en los ocho precintos y se explica en cómo resolver abajo; la tabla aquí solo le indica qué juez, oficina y teléfono corresponden a su número de precinto.

Cada precinto lleva su propia ventanilla y consulta de casos, así que confirme una orden de paz con el precinto mencionado en su citación, luego satisfágala por la vía de solo multa descrita en cómo resolver una orden en el Condado de Tarrant.

Cortes municipales del Condado de Tarrant cortes de ciudad · clase C

El Condado de Tarrant es uno de los condados más incorporados de Texas, y la mayoría de sus ciudades — desde Fort Worth y Arlington hasta los suburbios más pequeños — operan sus propias cortes municipales para citaciones de clase C y tráfico. Una orden de la ciudad reside con la ciudad que emitió la multa, no con el juzgado del condado, y se resuelve a través de la corte de esa ciudad. Elija abajo la ciudad mencionada en su citación.

Las órdenes de la ciudad siguen la misma lógica de solo multa que las cortes de paz: por lo general un alias warrant por una audiencia perdida antes de la sentencia, o una orden capias pro fine por una multa impaga tras la sentencia, cada una resuelta atendiendo el caso, pagando, estableciendo un plan, o solicitando una audiencia sobre capacidad de pago conforme al Capítulo 45 — la vía detallada en cómo resolver una orden en el Condado de Tarrant. Como cada ciudad mantiene su propia corte, juez y consulta de casos, comience por la página de la ciudad mencionada en su multa:

Secretarios y Alguacil del Condado de Tarrant

Cualquiera que sea la corte que firmó su orden, el expediente reside con un secretario y la ejecución corre a cargo del Alguacil. El Secretario de Distrito conserva los registros de delitos graves (cortes de distrito), el Secretario del Condado conserva los registros de faltas misdemeanor (cortes penales del condado), y el Alguacil del Condado de Tarrant ejecuta las órdenes en todo el condado e ingresa a los arrestados en la cárcel del centro.

Secretario de Distrito del Condado de Tarrant (registros de delitos graves)

El Secretario de Distrito del Condado de Tarrant — Thomas A. Wilder conserva los registros de las cortes de distrito de delitos graves y las órdenes que las acompañan, en el Tim Curry Criminal Justice Center, 401 W. Belknap St., Fort Worth, TX 76196. La línea de registros penales es (817) 884-1343, y la búsqueda del registro penal está en dcsa.tarrantcounty.com.

Secretario del Condado de Tarrant (registros de faltas misdemeanor clase A / B)

La Secretaria del Condado de Tarrant — Mary Louise Garcia mantiene los registros de las cortes penales del condado, que cubren faltas misdemeanor de clase A y B. La oficina penal del centro está en 100 W. Weatherford St., Room 130, Fort Worth, TX 76196; (817) 884-1195.

Alguacil del Condado de Tarrant (ejecución)

La Oficina del Alguacil del Condado de Tarrant — Alguacil Bill E. Waybourn ejecuta las órdenes en todo el condado. La administración está en 200 Taylor St., Fort Worth, TX 76196; (817) 884-1213.

Lon Evans Corrections Center (admisión)

Si lo arrestan o se entrega por una orden a nivel del condado (misdemeanor o delito grave), la admisión es en el Lon Evans Corrections Center, 100 N. Lamar St., Fort Worth, TX 76196, la cárcel de admisión del centro donde se procesa la fianza. Información de reclusos / línea las 24 horas: (817) 884-3000; ventanilla de fianzas: (817) 884-1216. Las unidades Belknap y Cold Springs son centros de detención adicionales que alojan a los reclusos después de la admisión. Las órdenes de clase C de la ciudad (municipales) y de paz por lo general se atienden en la corte emisora o en la cárcel municipal en lugar de la cárcel del condado.

Cómo verificar una orden en el Condado de Tarrant

El Condado de Tarrant no publica una única consulta de órdenes activas, así que confirmar una orden significa acudir al secretario correcto — o, de forma más segura, dejar que un abogado verifique por usted. La búsqueda del registro penal del Secretario de Distrito cubre los delitos graves, el Secretario del Condado cubre las faltas misdemeanor, y las cortes municipales de las ciudades cubren sus propias multas; una verificación confidencial con un abogado evita alertar a las autoridades.

Para un delito grave o para consultar un caso penal a nivel del condado, comience con la búsqueda del registro penal del Secretario de Distrito en dcsa.tarrantcounty.com, que funciona sobre el sistema Tyler Odyssey del condado. Para una falta misdemeanor de clase A o B, el Secretario del Condado conserva el registro; para una multa de la ciudad, consulte directamente la corte municipal de esa ciudad, ya que cada una mantiene su propia consulta de casos. Dado que Tarrant no tiene una página pública de “órdenes activas”, una orden pendiente se confirma en última instancia a través del Secretario de Distrito, el Secretario del Condado o la agencia que la emitió — y presentarse en persona en la ventanilla de un secretario puede en sí mismo provocar una detención. La opción más segura es pedirle a un abogado de defensa que verifique la orden discretamente primero; nuestra guía sobre cómo saber si tiene una orden explica cada opción.

Cómo resolver una orden en el Condado de Tarrant

Resolver una orden del Condado de Tarrant se reduce a cuatro movimientos: identificar la corte emisora, confirmar el cargo y la fianza, elegir un camino con un abogado, y comparecer en la fecha programada con la fianza o resolución lista. Actuar a través de un abogado por lo general convierte un arresto sorpresivo en una entrega controlada el mismo día en la ventanilla de fianzas de Lon Evans.

1. Identifique qué corte del Condado de Tarrant emitió la orden. Remítala a una corte municipal, un precinto de paz, una corte penal del condado o una corte de distrito de delitos graves — ese único dato fija el procedimiento y el secretario con quien tratará.
2. Confirme el cargo, la fianza y cualquier retención sin fianza. Verifique la citación o el número de causa subyacente, el monto de fianza ya establecido, y si una retención bloquea una fianza ordinaria antes de actuar.
3. Elija su camino con un abogado: publicar una fianza en la ventanilla de fianzas de Lon Evans para una audiencia, presentar una moción para retirar la orden, o satisfacer la multa en un caso de clase C — el movimiento correcto depende del tipo de orden y del motivo por el que se emitió.
4. Comparezca en la fecha programada con la fianza o resolución lista. Preséntese en la corte correcta del Condado de Tarrant — para la mayoría de los casos encarcelables, el Tim Curry Criminal Justice Center — con la fianza publicada o el asunto resuelto, para que la corte retire la orden.

Para la guía completa, consulte cómo levantar una orden y compare sus opciones en fianza vs. entregarse.

Cómo ayuda un abogado en el Condado de Tarrant

Un abogado de defensa del Condado de Tarrant puede confirmar la orden, identificar la corte emisora, coordinar una fianza de presentación voluntaria cuando esté disponible, presentar una moción para retirarla y acompañarle para resolver el caso subyacente. El objetivo es cambiar un arresto sorpresivo por una comparecencia programada que usted controla.

L and L Law Group es una firma de defensa penal en Frisco dirigida por los socios cofundadores Reggie London y Njeri London, y la firma atiende asuntos de órdenes en las cortes del Condado de Tarrant — las cortes de distrito de delitos graves y las cortes penales del condado en el Tim Curry Criminal Justice Center en Fort Worth, los ocho precintos de paz, y las cortes de Arlington, Hurst y otras ciudades. Cuando esté listo, la firma puede verificar la orden, estimar la fianza probable, coordinar de antemano su liberación en la ventanilla de fianzas de Lon Evans, y comparecer con usted en el juzgado. Más información sobre el equipo de L&L Law Group, o lea acerca de este recurso.

Relacionado

Preguntas frecuentes sobre órdenes en el Condado de Tarrant

Esta página es información legal general sobre la ley de Texas, no asesoría legal para su situación específica. Los jueces son electos y las cortes estuvieron en la boleta de noviembre de 2026, así que confirme el juez actual con la página oficial del condado en vivo o el directorio de txcourts.gov; las leyes y los procedimientos de las cortes también cambian — verifique los requisitos actuales con la corte correspondiente o con un abogado con licencia en Texas. Última revisión: 22 de junio de 2026.